Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

С башкирского на:
Русский
С русского на:
Башкирский

уның һүҙҙәренең мәғәнәһе аңға барып етте

Толкование Перевод

1 дойти

1. сов.

до кого-чего и без доп.

барып (килеп, ҡайтып) етеү

еле дойти до дому — өйгә саҡ ҡайтып етеү

письмо дошло до адресата — хат адресланған кешегә барып еткән

2. сов.

до чего

барып етеү, сиккә етеү

мороз дошёл до сорока градусов — һалҡынлыҡ ҡырҡ градусҡа барып етте

дойти до крайности — һуңғы сиккә етеү

3. сов. разг.

үтеп инеү

дойти до сердца зрителя — тамашасы йөрәгенә үтеп инеү

4. сов. разг.

стать готовым

етеү, өлгөрөү, әҙер булыу, бешеп етеү

тесто дошло — ҡамырҙың әсеүе етте

помидоры дошли на подоконнике — помидорҙар тәҙрә төбөндә бешеп етте

5. сов.

до кого-чего; разг.

аңлашылыу, барып етеү, етешеү

смысл его слов дошёл — уның һүҙҙәренең мәғәнәһе аңға барып етте

дойти до белого каления — ныҡ ҡыҙыу

дойти до сведения — билдәле булыу

дойти до точки — сигенә барып етеү

Русско-башкирский словарь > дойти

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на башкирский

уның һүҙҙәренең мәғәнәһе аңға барып етте

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на башкирский

уның һүҙҙәренең мәғәнәһе аңға барып етте

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: